una historia de amor
versión libre de antón chéjov

mariana punta / pablo de nito
dirección: rosario güenaga
música original: ignacio sniechowski
asistente de dirección: diego santos y lucía ruiz ortiz
escenografía: guadalupe silva
vestuario: GS RG
sonido: martín carreiro
diseño de luces: matías sendón
fotografía: leandro aguado
viernes 22 hs

TEATRO DEL ABASTO humahuaca 3549
RESERVAS 4865-0014
ESTA OBRA CUENTA CON EL APOYO DE PRO TEATRO.
GRUPO AMAPOLA

CRÍTICAS

Finales de los años´80, en una casa en las afueras de una ciudad, vive una joven mujer. Su nombre es Elena. Es viuda, está sola y no puede olvidar a su esposo, su amor. Fijada en el pasado, se encierra en su casa; ahogada en el recuerdo, apenas de a ratos puede olvidar a su marido muerto. Elena toma pastillas para dormir, para no soñar con el ayer.
Una tarde un hombre llega a su casa, se llama Gregorio.
Este hombre viene a pedir un dinero que Nicolás, el marido muerto, le debe. Tiene una boleta firmada por Nicolás, una deuda legal. Gregorio quiere cobrar lo que se le debe, sí o sí. Está cansado, tiene deudas que pagar, todos le deben, nadie paga, y Elena tampoco tiene el dinero disponible.
Gregorio decide no soportar más las excusas de sus deudores y, viendo a esta mujer sola, toma valor e intenta obligarla a que le devuelva el dinero que se le debe. Esto provoca el enfurecimiento de Elena. Discuten, ella intenta echarlo, pero al mismo tiempo, casi sin darse cuenta, van creando un acercamiento, conversan, se cuentan cosas, intimidades. Ambos están solos, ambos necesitan compañía. Pero en sus conversaciones constantemente hay desacuerdos y competencias acerca de quién tiene la razón, quién tiene la última palabra.
De manera que vuelve a aparecer el conflicto, la deuda. Elena, indignada, no quiere pagarle. Gregorio se enoja, la enfrenta, se enfrentan, se pelean.
El duelo es una historia de amor de dos personas de clase y educación distintas, y esta diferencia es la clave de su comicidad. La deuda no puede saldarse porque inesperadamente aparece, cuando menos se la espera, una atracción desesperada. Tomamos la deuda como excusa, pero nos interesa hablar del amor.

ANTÓN CHÉJOV

Nació el 17 de Enero de 1860 en Taganrog, Rusia y falleció en 1904 en Badenweiler, Alemania.
Dramaturgo y cuentista, comenzó a publicar en 1880 en periódicos. Fue médico, profesión que ejerció muchas veces gratuitamente.
El tema más frecuente de sus relatos es la vida rutinaria de personas que viven en pequeñas ciudades. Personas que tratan de combatir el hastío de esa cotidianeidad y esa desasosegada existencia.
En sus obras no habla de política, habla de la existencia, habla de la hipocresía y la mentira social.
Sus héroes son aquellos que desean cambiar el rumbo de sus vidas. Quería mostrar en el teatro los rasgos propios de la naturaleza humana.

Según Vladimir Nabokov:
“Chejov pintaba personas encantadoras e ineficaces. Es un poco más atinado decir que sus hombres y mujeres son encantadores por ser ineficaces. (…) Aquellos hombres destrozaban sus vidas y las ajenas, eran necios, débiles, inútiles, histéricos. (…) Toda esa debilidad hermosa, todo ese grisáceo mundo chejoviano es algo que vale la pena atesorar frente a la luz cegadora de esos otros mundos fuertes, autosuficientes, que nos prometen los devotos de los estados totalitarios.”

Pablo De Nito (actor)
Es actor, director, docente. Ha trabajado en El balcón, El cuidador (donde ganó el premio Trinidad Guevara como actor de reparto), Siempre lloverá en algún lugar, Varieté ensalada Porteña, Hormiga Negra y Los escrushantes, dirigidas por Lorenzo Quinteros. La Pesca y Textos por asalto dirigidas por Ricardo Bartís. Violentamente feliz de Coralia Ríos, Segundo Cielo, dirigida por Manuel Vicente, Parásitos, dirigida por Ricardo Holcer. Ha participado en diferentes festivales nacionales e internacionales. Trabajó en cine en largometrajes como Mientras tanto, de Diego Lerman, Una de dos y El secreto de Julia de Alejo Tube. Dirigió varias obras de teatro y es docente de clown en el Centro Cultural San Martín, entre otros lugares.

Mariana Punta (actriz)
Es actriz y escenógrafa. Ha trabajado en Bésame de Facundo Agrello, La falda infame y A mí que me digan guarangadas de Sebastián Vigo, Jockey Club con dirección de Laura Mantel. En cine trabajó en el cortometraje Lucía y las cosas, de Abramovich, Gullco y Riva, cortometraje que participó en el BAFICI y en diferentes festivales nacionales e internacionales. Fue escenógrafa de El sabor de la derrota de Sergio Boris (donde fue nominada al premio Trinidad Guevara) y de Jockey Club.

Rosario Güenaga (directora)
Es actriz, directora, fonoaudióloga. Como actriz con la Compañía E, dirigida por Leandra Rodríguez, participó en Los que caen, de Samuel Beckett, presentada en el Festival de la Escena Contemporánea de Madrid en Casa de las Américas y en el Centenario Beckett en el CCR Rojas. (UBA) - Que donde, del mismo autor, participando junto a dicha compañía en diferentes festivales. Derrumbes, con dirección de Pompeyo Audivert. La confesión de Alejandro Tantanián, dirigida por Bellegarde y Didym en el Teatro General San Martín. Ha dirigido Fe de ratas y co-dirigido La dulce vos ambas en el CCR Rojas. Es docente y terapeuta vocal. Da clases en diversos estudios de teatro, en el CCR Rojas, FILO (UBA) y en Universidades del interior del país.